J’ai pris plaisir à relire Budapest (Budapeste en portugais brésilien), roman écrit par Chico Buarque en 2003. J’en avais rendu compte dans « transhumances » en novembre 2010. José Costa vit à Rio de Janeiro avec sa femme Vanda et leur fils Joaquinho. Il est écrivain anonyme, ou encore « ghost writer » ou « nègre ». Il écrit pour le...
France 2 a diffusé Rabbi Jacob, film culte de Gérard Oury, deux semaines après l’attaque du Hamas sur Israël. Sa sortie, il y a cinquante ans (octobre 1973), avait coïncidé avec la guerre du Kippour. Le scénario est bien connu. À New-York, le rabbin Jacob se prépare à voyager pour participer à une cérémonie à...
Dans « La petite-fille », roman écrit en 2021 et traduit en français par Bernard Lortholary (Gallimard, 2023), Benrhard Schlink plonge le lecteur dans une Allemagne marquée par le traumatisme de sa division et de sa réunification. Kaspar, septuagénaire, est libraire à Berlin. Sa femme Birgit décède dans des circonstances troubles, peut-être un suicide. Ils se sont...
Je souhaite partager dans « transhumances » ce qui m’a étonné, dans ma vie personnelle comme dans l’actualité. Dans cet article de transhumances, je m’étonne des innovations introduites par des viticulteurs bordelais pour contrer la désaffection du vin rouge ; j’admire les mains d’un homme venu visiter un proche à la maison d’arrêt ; je m’interroge sur...