Si pour les Français, Wimbledon 2013 a été le tournoi de Marion Bertoli, les Britanniques n’ont eu d’yeux que pour Andy Murray. Avec une vue différente selon qu’ils se situent d’un côté ou de l’autre du Mur d’Hadrien qui sépare l’Ecosse de l’Angleterre. Pour Alex Salmond, premier ministre d’Ecosse, Andy Murray est écossais. Pour David Cameron, premier ministre de Grande Bretagne,...
En Grande Bretagne comme en France, le Gouvernement s’apprête à faire voter une loi autorisant le mariage entre personnes de même sexe. Dans The Guardian du 28 décembre, Tom Clark et Andrew Sparrow indiquent que l’opinion publique britannique, réticente en mars, est aujourd’hui franchement favorable au « mariage gay ». Un sondage commandé par The Guardian révèle...
En cadeau d’adieu à l’occasion de mon départ du Royaume Uni pour l’Aquitaine, mes collègues britanniques m’ont offert une anthologie de la poésie anglaise. Ils y ont marqué leurs poèmes préférés. J’ai retenu, de William Blake (1757 – 1827), le poème Jerusalem, tiré de son recueil Milton. On trouve dans ce poème les thèmes et...
Une fois n’est pas coutume, c’est en anglais qu’est écrit cet article de “transhumances”. Il s’agit d’un résumé de mon intervention a la « farewell party » organisée le 4 octobre dans le cadre magnifique du Ironmongers Hall de la City de Londres (l’antique siège de la corporation des ferronniers, devenus ensuite métallurgistes), en présence d’environ 80...