« The fraud », traduit en français sous le titre « l’imposture » par Laetitia Devaux chez Gallimard, est un roman historique publié par Zadie Smith en 2023, qui transporte le lecteur au milieu du dix-neuvième siècle, entre Angleterre, Jamaïque et Australie. Les citations incluses dans cet article ont été traduites par l’auteur de « transhumances ». Les personnages du...
Les cinémas Utopia programment en avant-première le premier film de fiction de la réalisatrice indienne Payal Kapadia : « All we imagine as light », dont la sortie nationale est prévue en octobre. Rien n’est léger – light – dans la vie de Prabha (Kani Kusruti), Anu (Divya Prabha) et Parvaty (Chhaya Kadam). Les trois femmes travaillent dans...
Je souhaite partager dans « transhumances » ce qui m’a étonné, dans ma vie personnelle comme dans l’actualité. Dans cet article de transhumances, je m’étonne qu’on s’étonne des errances sexuelles de l’Abbé Pierre. La réponse d’une petite fille à une question sur le nom de son chaton m’amuse. Je remarque que « Les neiges du Kilimandjaro »,...
Arte TV propose en replay jusqu’au 10 octobre 2024 un documentaire réalisé en 2022 par Marjolaine Grappe et David Thompson : « Kamala Harris, une ambition américaine ». Ce film revêt une particulière actualité, alors que le retrait par Joe Biden de sa candidature à l’élection présidentielle de novembre fait de sa colistière la candidate naturelle du Parti...