« La tête haute », film d’Emmanuelle Bercot, vient d’être présenté en ouverture du Festival de Cannes. Il raconte le naufrage et la rédemption d’un enfant délinquant. C’est à six ans que Malony (Rod Paradot) se trouve pour la première fois dans le bureau du juge pour enfants Florence Blaque (Catherine Deneuve). Sa mère Séverine (Sara Forestier),...
Incarcéré depuis trois mois, Kevin est d’un fatalisme absolu. « On verra bien », dit-il souvent à propos d’événements sur lesquels il n’a aucune prise. Kevin a été incarcéré pour une bagarre dont un protagoniste est sorti sérieusement blessé. Il a vingt deux ans. Avant la prison, il n’avait pas de travail et habitait un squat.
On mesure mal l’influence de la langue arabe sur la langue française. Le court texte qui suit va en fournir une démonstration. « Françoise était vêtue d’une jupe en mousseline chamarrée et portait des savates légères. Son couffin était un véritable fardeau. Elle y avait placé pêle-mêle des épinards, des aubergines, des artichauts, des potirons, du...
Dans « Pour une approche interculturelle en travail social » (Presses de l’EHESP, 2ième édition, 2015, 479 pages), la psychosociologue Margalit Cohen-Emerique fournit des repères théoriques et pratiques aux travailleurs sociaux confrontés à des migrants imprégnés d’une autre culture. Bien qu’il se présente comme un manuel pour professionnels, ce livre est accessible aux profanes. L’auteure expose en...