Selon Richard Orange, du quotidien The Guardian, la Suède va fermer quatre prisons en raison de la forte baisse du nombre de détenus ces dernières années. Le nombre de prisonniers en Suède a atteint un pic en 2004, avec 5.772 détenus. Depuis, il a décru de 1% par an ; et le mouvement s’est amplifié récemment, avec...
EspagneLivres13 novembre 20130Corazón tan blanco
Dans son roman “Corazón tan blanco” (un cœur si blanc, 1992), l’écrivain espagnol Javier Marías s’intéresse à l’attitude de personnages qui viennent à connaître d’un meurtre : se libérer de ce secret en le divulguant, ou au contraire le taire de peur de provoquer de nouveaux drames. Ce dilemme est aussi la trame du roman « Enamoramientos », paru en...
EspagneLivres12 novembre 20131Los Enamoramientos
Le dernier roman de Javier Marías, « Los Enamoramientos », a été traduit en français sous le titre de « Comme les amours ». En réalité, c’est plutôt des morts qu’il nous parle, et de leur difficile coexistence avec les vivants. Javier Marías souligne que l’espagnol comme l’italien ont un mot pour signifier « tomber amoureux », alors que ce mot fait défaut en français...
ArtGrande Bretagne6 novembre 20130Désirs & volupté à l’époque victorienne
A Paris, le Musée Jacquemart-André consacre une intéressante exposition aux peintres anglais de la seconde moitié du dix-neuvième siècle : « Désirs & volupté à l’époque victorienne ». Le blog « transhumances » est revenu à plusieurs reprises sur la « Fraternité préraphaélite », ce mouvement artistique créé en 1848 par Dante Gabriel Rossetti, William Holman Hunt et John Everett Millais, et rejoint par la suite par William Morris et Edward Burne Jones. Le...