Dans « Memory Box », Khalil Joreige et Joana Hadjithomas évoquent la difficile mémoire de la guerre civile au Liban (1975 – 1990) pour ceux qui l’ont vécue et pour leurs descendants. Le jour de Noël, en pleine tempête de neige à Montréal arrive un colis de Beyrouth. Il est adressé à Maia (Rim Turki). Il contient...
En ce premier jour de l’année, je formule trois vœux utopiques qui ne feront peut-être pas l’unanimité les lecteurs de Transhumances. Je souhaite qu’en 2022 la France se tourne résolument vers des peines alternatives à l’incarcération et qu’elle abolisse la réclusion criminelle à perpétuité, parfois qualifiée de mort blanche. Je souhaite qu’en 2022 le peuple...
Le Phare de Cordouan a accueilli cette année en résidence l’artiste Nicolas Tarek Camoisson et présenté une exposition de ses œuvres sous le titre « de l’Orient à l’Océan ». Le Phare de Cordouan, qui signale aux navires l’entrée de l’estuaire de la Gironde, a été classé récemment au patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO....
L’écrivain libanais Djabbour Douaihy est décédé le 23 juillet dernier d’une longue maladie, alors que son pays traverse une crise dramatique. Il a publié en 2010 un roman intitulé « Sharîd al-manâzil » (sans domicile), traduit en français par Stéphanie Dujois en 2013 avec pour titre « Saint-Georges regardait ailleurs » (Actes Sud).