Avec mon coéquipier allemand, nous sommes partis le 11 septembre 2023 pour une randonnée cycliste en Rhénanie Palatinat, dans les vallées de la Moselle et du Rhin. Nous aurons parcouru 400 kilomètres en cinq jours. Notre point de départ est Neumagen Dhron, sur les rives de la Moselle à une trentaine de kilomètres en aval...
Dans « La petite-fille », roman écrit en 2021 et traduit en français par Bernard Lortholary (Gallimard, 2023), Benrhard Schlink plonge le lecteur dans une Allemagne marquée par le traumatisme de sa division et de sa réunification. Kaspar, septuagénaire, est libraire à Berlin. Sa femme Birgit décède dans des circonstances troubles, peut-être un suicide. Ils se sont...
Dans cet article, je propose quelques premières impressions d’un voyage touristique à Chypre du nord. Le vol charter depuis l’aéroport Charles de Gaulle est presque complet. Les passagers, dont la moyenne d’âge doit avoisiner les 75 ans, ont été de bonne composition : Ils ont attendu 90 minutes debout aux guichets d’enregistrement, puis 30 minutes debout...
Je souhaite partager dans « transhumances » ce qui m’a étonné, dans ma vie personnelle comme dans l’actualité. Un seul sujet dans cet article de « transhumances » : la guerre en Ukraine qui me laisse dans un état de sidération, et dont je m’étonne qu’elle ait pu m’étonner.