Pendant plusieurs semaines d’hospitalisation, la télévision a été une compagne fidèle. A quelques exceptions près, j’ai regardé les émissions d’une seule chaîne : Arte TV. Cloué au lit, j’ai voyagé sur les cinq continents, admiré l’élégance des femmes sénégalaises, accompagné la migration au long cours des grues cendrées, été témoin de la protection des ours de...
J’ai subi le 9 janvier une opération visant à réduire la taille de la prostate et recoudre une hernie inguinale. Je témoigne ici d’une hospitalisation qui s’est prolongée vingt trois jours à la suite de complications infectieuses. Jour J – « Bring up the body ! » La préparation à l’opération est une procédure intimidante. Il faut se...
« Latin Alive » de Joseph B. Sodolow (Cambridge University Press 2010) constitue le passionnant récit de l’émergence de langues romanes (le français, l’italien et l’espagnol) sur le terreau du latin classique. Le sous-titre de l’ouvrage est « la survivance du latin en anglais et dans les langues romanes ». Le livre s’intéresse particulièrement aux mots latins qui, le...